Was heißt »Wal­nuss­baum« auf Französisch?

Das Substantiv »Wal­nuss­baum« (ver­altet: Walnußbaum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • noyer (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Je vous conseille d'utiliser des équerres en acier zingué pour fixer la planche en noyer à la solive.

  • L'homme en train de se noyer appelait au secours.

  • Lorsque celui qui va se noyer, entraîne son sauveur dans les profondeurs, les deux sont morts.

  • Il a manqué se noyer dans la rivière.

  • Elle a failli se noyer.

  • Elle faillit se noyer.

  • Il a failli se noyer.

  • J'ai peur de me noyer.

  • Je suis en train de me noyer.

  • Vous auriez pu vous noyer !

  • Ils auraient pu se noyer !

  • Elles auraient pu se noyer !

  • Le chat a grimpé sur le noyer.

  • Elle ne sait pas nager, elle a peur de se noyer.

  • Il est en train de se noyer.

Walnussbaum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Walnussbaum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 792934, 451821, 1281466, 138612, 134127, 1787560, 3794618, 4550693, 5063527, 5143185, 5143188, 5143190, 6047934, 9531955 & 9675221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR