Was heißt »Wach­tel« auf Hebräisch?

Das Substantiv »Wach­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • שלו (slav) (männlich)

Hebräische Beispielsätze

  • התספורת החדשה שלו שינתה לחלוטין את מראהו.

  • הוא נוכרי, מה שמשתמע מהמבטא שלו.

  • בכמה מהסיפורים שלו מהווה המוסיקה את הבסיס לסיפור, והם נקראים, בצדק, "סיפורים מוזיקליים".

  • הבטן שלו מקרקרת.

  • שני הסבים שלו נפטרו.

  • הוא דלה את המים - המצוינים - שלו מבור טבעי, עמוק מאוד, שמעליו הוא התקין גלגלת פשוטה מאוד.

  • התספורת שלו לא אופנתית.

Wachtel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wachtel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2293136, 2163589, 2128270, 2127334, 1865968, 1428844 & 1420249. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR