Was heißt »Wöl­bung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Wöl­bung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • curvatura (weiblich)
  • bóveda (weiblich)
  • arco (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • Tomás podía tocar melodías escalofriantes pero hermosas en una sierra que hacía vibrar con un arco de violín.

  • Él intentó estirar el arco con todas sus fuerzas y disparar la flecha tan lejos como fuera posible.

  • Al igual que sus soles cruzan radiantes toda la espléndida bóveda celeste, felices, hermanos, recorred vuestra vía, como el héroe en camino a la victoria.

  • Un arco sin flechas no vale para nada.

  • Un arco iris es un arco de siete colores en el cielo.

  • ¡Un arco iris a la mitad de la noche! - Es la luz de la luna la que lo forma. - ¡Es una rara y maravillosa señal! Muchos no viven para verlo.

  • Koyomi compró un arco y flechas.

  • Un arco es inútil sin las flechas.

  • Cuando miré por la ventana vi un arco iris.

  • Un arco sin flecha no sirve de nada.

  • El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana.

  • El arco iris tiene siete colores.

Wölbung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wölbung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8485638, 5418784, 3684343, 2088484, 1964666, 1823223, 1542712, 1321063, 1319753, 994753, 857770 & 855810. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR