Was heißt »Vier­tel­stun­de« auf Russisch?

Das Substantiv Vier­tel­stun­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • четверть часа (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wie gewöhnlich kam er eine Viertelstunde zu spät.

Он, как обычно, опоздал на пятнадцать минут.

Он, как обычно, на четверть часа опоздал.

Ich bin in einer Viertelstunde da.

Я буду там через четверть часа.

Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.

Через четверть часа чемоданы были упакованы.

Eine Viertelstunde sind 15 Minuten.

Четверть часа – это 15 минут.

Nimm das Auto, denn der Frühbus wird heute eine Viertelstunde Verspätung haben!

Езжай на машине, так как утренний автобус сегодня будет на пятнадцать минут позже!

Vier­tel­stun­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Viertelstunde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1819002, 2428174, 2490650, 6772247 & 6814594. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR