Was heißt »Verschwörungstheorie« auf Esperanto?
Das Substantiv »Verschwörungstheorie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- konspira teorio
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Tom ist ein Verrückter, der von Verschwörungstheorien besessen ist.
Tomo estas frenezulo, kiun obsedas teorioj pri komplotoj.
Mit Tatsachen ist es so eine Sache. Politisch korrekt spricht man heute gerne auch von Verschwörungstheorien.
Kun faktoj estas ia afero. Politike ĝuste oni ŝatas paroli hodiaŭ ankaŭ pri konspiro-teorioj.
Übergeordnete Begriffe
- Theorie:
- teorio