Was heißt »Ver­ball­hor­nung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­ball­hor­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • corruption
  • bowdlerization
  • malapropism

Synonyme

Wort­spiel:
play on words
pun
wordplay

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Lobbying is the little brother of corruption.

  • This oil company was involved in a massive oil corruption scandal.

  • This politician resigned after being linked to a corruption scandal.

  • Let's talk about corruption in Algeria.

  • What is understood as corruption in Algeria?

  • Police corruption is a serious problem in this country.

  • Remember that I'm not for sale, never! I despise such attempts at corruption – especially when the amount offered is so small.

  • Tom declared war on the corruption in his country.

  • Power brings corruption.

  • He exposed corruption in the city government.

  • We are sick and tired of political corruption.

  • The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.

Übergeordnete Begriffe

Wort­bil­dung:
word formation
wordbuilding

Verballhornung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verballhornung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verballhornung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7854893, 6066254, 6066246, 9992781, 9992782, 4979842, 10127870, 2466959, 806677, 297167, 271368 & 2020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR