Was heißt »Ver­ant­wor­tungs­lo­sig­keit« auf Englisch?

Das Substantiv Ver­ant­wor­tungs­lo­sig­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • irresponsibility

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig.

This lack of responsibility is driving me crazy.

Ihre Verantwortungslosigkeit verblüfft mich.

I'm surprised by her lack of responsibility.

Du nennst es Abenteuerlust, und ich nenne es Verantwortungslosigkeit.

You call it thirst for adventure, and I call it irresponsibility.

Ver­ant­wor­tungs­lo­sig­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verantwortungslosigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 568503, 1146897 & 6315770. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR