Was heißt »Va­ters­bru­der« auf Französisch?

Das Substantiv »Va­ters­bru­der« (auch: Va­ter­bru­der) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • oncle (männlich)
  • frère du père (männlich)

Synonyme

Ohm:
ohm
Vet­ter:
cousin

Französische Beispielsätze

  • Mon oncle, qui vit à Paris, vint me voir.

  • Mon oncle fait le commerce du poisson.

  • En ce moment j'habite chez mon oncle.

  • Mon oncle lui donna un présent.

  • Cette maison appartient à mon oncle.

  • Ma tante se rend chaque semaine sur la tombe de mon oncle.

  • On a posé à mon oncle le diagnostic de leucémie.

  • Nous avons dîné chez notre oncle.

  • Ce que je suis aujourd'hui, je le dois à mon oncle.

  • Je rendrai visite à mon oncle la semaine prochaine.

  • Il va rendre visite à son oncle et à sa tante le mois prochain.

  • Un taureau peut être père, un bœuf, seulement oncle !

  • Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

  • Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.

  • J'habite chez mon oncle ce mois-ci.

  • Mon oncle tient un hôtel.

  • Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?

  • Où habite ton oncle ?

  • Mon oncle m'a acheté une montre qui est très précise.

  • Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.

Übergeordnete Begriffe

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vatersbruder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vatersbruder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 810391, 831657, 745981, 887743, 906387, 931246, 676032, 964669, 966366, 984630, 984650, 988169, 622034, 621377, 621265, 589048, 549740, 549738, 1090484 & 521815. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR