Was heißt »Ur­ur­groß­va­ter« auf Englisch?

Das Substantiv »Ur­ur­groß­va­ter« (auch: Ururgrossvater) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • great-great-grandfather

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Vater eines Vaters ist ein Großvater, der Vater eines Großvaters ist ein Urgroßvater, der Vater eines Urgroßvaters ist ein Ururgroßvater, aber es gibt kein Wort für die Generationen vor dem Ururgroßvater.

The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.

Toms Ururgroßvater war Pirat.

Tom's great-great-grandfather was a pirate.

Dies ist das einzige Bild, das ich von meinem Ururgroßvater habe.

This is the only picture I have of my great-great-grandfather.

Ururgroßvater übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ururgroßvater. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3588578, 3684915 & 3851237. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR