Was heißt »Ur­teils­ver­mö­gen« auf Englisch?

Das Substantiv »Ur­teils­ver­mö­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • discernment

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es fehlt ihm an Urteilsvermögen.

He lacks judgement.

Dieses Mädchen verfügt über ein sehr gutes Urteilsvermögen.

This girl has very good judgment.

Alkohol schränkt das Urteilsvermögen ein.

Alcohol impairs your judgment.

Tom leidet an einer Geisteskrankheit, die sein Urteilsvermögen beeinträchtigt.

Tom is suffering from a mental disorder that impairs his judgment.

Vielleicht beeinträchtigt der Mangel an Schlaf dein Urteilsvermögen.

Lack of sleep may be impairing your judgment.

Tom hat ein sehr gutes Urteilsvermögen.

Tom has very good judgment.

Urteilsvermögen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Urteilsvermögen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 522589, 2289490, 9941528, 9941530, 9941577 & 10354613. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR