Was heißt »Unwesen« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Unwesen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- kétes
- üzelmek
- tarthatatlan
- helyzet
Ungarische Beispielsätze
A helyzet egyre fokozódik.
Komikus egy helyzet.
Frusztrál ez a helyzet.
A helyzet katonai beavatkozást igényel.
Ha nem avatkozunk be most azonnal, eldurvul a helyzet.
Ha nem avatkozunk be most azonnal, elharapódzik a helyzet.
Ígencsak égető a helyzet.
Komikus helyzet.
Kellemetlen ez a helyzet mindkettőnknek.
Nagyon úgy néz ki, hogy ez a helyzet.
Nagyon úgy tűnik, ez a helyzet.
A helyzet gyors és határozott beavatkozást igényelt.
Nem fogta fel Tompika, mi a helyzet.
Elmérgesedett a helyzet.
Azóta a helyzet csak rosszabbodott.
Bolond a helyzet ma az utakon.
Adott a helyzet.
Kapizsgálod már, mi a helyzet a volt férjemmel, mi?
Fáradozásunk ellenére a helyzet nem javult.
Erőfeszítéseink ellenére nem változott a helyzet pozitív irányban.