Was heißt »Un­ter­richts­ge­gen­stand« auf Französisch?

Das Substantiv »Un­ter­richts­ge­gen­stand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • matière

Französische Beispielsätze

  • Les mathématiques sont une matière difficile.

  • Quelle était ta matière préférée à l'école ?

  • Est-il possible de croire que les particules subatomiques, ainsi que les forces très particulières qui les amènent à se combiner pour générer de la matière, ne soient pas l'œuvre d'une Intelligence Surnaturelle ?

  • Les Américains deviennent plus aventureux en matière d'alimentation.

  • Aucune poussière, aucun atome de matière ne peut devenir rien - et l'esprit humain est effrayé par le fait que la mort est l'anéantissement de son être !

  • Ma matière préférée est la zoologie.

  • Ma matière favorite est la zoologie.

  • Je n'aime pas ton goût en matière de couleurs.

  • Tom est un expert en la matière.

  • La matière est organisée.

  • En matière de protection de l'environnement, la plupart des gouvernements sont des associations de malfaiteurs.

  • Les mathématiques sont une bonne matière.

  • Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.

  • J'ai étudié la psychologie en tant que matière principale.

  • J'ai étudié la psychologie comme matière principale.

  • Ma matière principale était la psychologie.

  • Au lycée, j'eus la possibilité de choisir le latin comme matière.

  • Un moment, je me suis imaginé toute ma carrière réduite à une flaque d'une matière glissante indéfinie.

  • Je n'ai, en la matière, aucun doute.

  • Les sous-produits de l'abattage sont-ils des déchets ou de la matière première ?

Untergeordnete Begriffe

Ma­the­ma­tik:
mathématiques

Unterrichtsgegenstand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unterrichtsgegenstand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11395133, 11182149, 10606941, 10546016, 10325895, 10324539, 10324538, 9099580, 8724824, 4510257, 3527826, 2175543, 2134545, 1833010, 1833009, 1833008, 1433154, 1403534, 1403496 & 1261716. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR