Was heißt »Tu­bel« auf Englisch?

Das Substantiv »Tu­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fool
  • idiot

Synonyme

Trot­tel:
imbecile

Englische Beispielsätze

  • Don't make a fool of yourself!

  • A fool with a tool is still a fool.

  • Kiss me, you fool!

  • Tom might've fooled you, but he won't fool me.

  • Tom might have fooled you, but he won't fool me!

  • She might have fooled you, but she won't fool me.

  • Maria acts as if she were a fool.

  • Do you think I'm some kind of idiot?

  • Whoever translates this sentence is a fool.

  • What a fool I am!

  • Do you think you can fool me?

  • I was a fool to have tried explaining something to you that I don't understand myself.

  • I believe he was half cut because he kept acting like a fool.

  • You really are an idiot.

  • I was a fool.

  • Tom is a complete idiot.

  • I told Tom that he was a fool to let Mary talk to him that way.

  • Like I said, you're an idiot.

  • Tom is playing you for a fool.

  • Every idiot who goes about with 'Merry Christmas,' on his lips, should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart.

Tubel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tubel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tubel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4216041, 4377509, 4471210, 4529114, 4048994, 4048993, 4021848, 4015178, 4004104, 4597365, 3966079, 3943837, 3842610, 4753759, 3824638, 3736716, 3729665, 3728685, 3724682 & 3712686. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR