Was heißt »Treue« auf Spanisch?

Das Substantiv Treue lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er schwor seiner Verlobten Treue bis zum Tod.: Le juró a su prometida fidelidad hasta la muerte.
Zweifelst du an meiner Treue?: ¿Dudas de mi lealtad?
Die Eheleute schwuren Liebe und Treue bis zum Tod.: Los novios se juraron amor y lealtad hasta la muerte.
Das Wichtigste im Leben ist Treue zu sich selbst und Güte zu anderen.: Lo más importante en la vida es ser fiel a uno mismo, y bueno con los demás.
Treue ist eine Tugend.: La fidelidad es una virtud.

Cada acción injusta, cada sentimiento indigno es una violación de la fidelidad debida al ser amado – es un adulterio.