Was heißt »Ter­mi­no­lo­gie« auf Esperanto?

Das Substantiv Ter­mi­no­lo­gie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • terminologio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Eisenbahner haben ihre besondere Terminologie.

Fervojistoj havas sian specialan terminologion.

Diese Terminologie ist für die Beschreibung einer solchen Sprache gänzlich ungeeignet.

Tiu terminologio tute ne taŭgas por la priskribo de tia lingvo.

Synonyme

No­men­kla­tur:
nomenklaturo

Esperanto Beispielsätze

Eugen Wüster fondis novan sciencobranĉon, la ĝeneralan terminologio-sciencon.

Ter­mi­no­lo­gie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Terminologie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Terminologie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2811472, 3405919 & 2678689. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR