Was heißt »Teil­men­ge« auf Französisch?

Das Substantiv »Teil­men­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sous-ensemble

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Supremum einer Teilmenge ist die kleinste obere Schranke.

La borne supérieure d'une partie est le plus petit de ses majorants.

Der Begriff einer beschränkten Teilmenge erweitert den eines beschränkten Intervalls.

La notion de partie bornée étend celle d'intervalle borné.

Eine geordnete Menge besitzt die "Supremumseigenschaft", wenn alle nicht leeren und nach oben beschränkten Teilmengen ein Supremum besitzen. Das ist der Fall für ℝ aber nicht für ℚ.

Un ensemble ordonné possède la « propriété de la borne supérieure » si toute partie non vide et majorée possède une borne supérieure. C'est le cas de ℝ mais pas de ℚ.

Synonyme

Stich­pro­be:
échantillon
pris au hasard

Antonyme

Ober­men­ge:
sur-ensemble

Teilmenge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Teilmenge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Teilmenge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10695061, 10695081 & 10695114. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR