Was heißt »Tür­rie­gel« auf Englisch?

Das Substantiv »Tür­rie­gel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • door latch
  • bolt

Englische Beispielsätze

  • I saw a lightning bolt.

  • It came like a bolt from the blue.

  • It's like closing the stable door after the horse has bolted.

  • The sentries were standing bolt upright and motionless.

  • The sentries stood bolt upright and stock-still.

  • The bolt is not working.

  • He couldn't open the door because it was bolted from inside.

  • She couldn't open the door because it was bolted from inside.

  • They couldn't open the door because it was bolted from inside.

  • You couldn't open the door because it was bolted from inside.

  • The bolt's not working.

  • The bolt isn't working.

  • The announcement came like a bolt from the blue.

  • He made a bolt for it.

  • I bolted the door.

  • It was like a bolt from the blue.

  • This bolt fits this nut.

  • Like a bolt of lightning, a haiku struck me this morning, then vanished.

  • This came like a bolt from the blue.

  • This was a bolt from the blue.

Übergeordnete Begriffe

Türriegel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Türriegel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11021396, 10281864, 10091554, 10019046, 10019045, 9957555, 9922085, 8981814, 8981812, 8981811, 8975322, 8960818, 8826749, 6383852, 5858587, 2490014, 2419395, 2040149, 1226713 & 1226712. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR