Was heißt »Tä­tig­keits­form« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Tä­tig­keits­form« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • aktív

Synonyme

Ak­tiv:
aktív alak
cselekvő
cselekvő alak
cselekvő igemód
Tat­form:
aktívum
cselekvő alak

Antonyme

Pas­siv:
passzív
passzív alak
szenvedő
szenvedő alak
szenvedő igemód

Ungarische Beispielsätze

  • Hetven évesen is még mindig aktív.

  • Mary kevésbé aktív, mint a lánytestvére.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tätigkeitsform. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tätigkeitsform. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3990719 & 1587407. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR