Was heißt »Tän­zer« auf Englisch?

Das Substantiv »Tän­zer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dancer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir sind fähige Tänzer.

We're able dancers.

Was für ein guter Tänzer Aoi ist!

What a good dancer Aoi is!

Er ist Tänzer.

He's a dancer.

He is a dancer.

Tom ist kein besonders guter Tänzer.

Tom is not a very good dancer.

Früher war ich mal Tänzer.

I used to be a dancer.

Tom ist ein guter Tänzer.

Tom is a good dancer.

Tom is a very good dancer.

Tom wurde Tänzer, obwohl seine Eltern das nicht wollten.

Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.

Tom ist nun mal kein sonderlich guter Tänzer.

Tom is just not very good at dancing.

Tom ist der beste Tänzer in der Gruppe und das weiß er auch.

Tom is the best dancer in the group and he knows it.

Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.

Tom is a young and talented dancer.

Tom ist professioneller Tänzer.

Tom is a professional dancer.

Tom hat den Körper eines Tänzers.

Tom has a dancer's body.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie ihn für einen recht guten Tänzer hielten.

Tom and Mary told John that they thought he was a pretty good dancer.

Tom wurde Tänzer.

Tom became a dancer.

Tom ist ein sehr guter Tänzer, nicht wahr?

Tom is a very good dancer, isn't he?

Die Tänzer bewegen sich im Rhythmus der Musik.

The dancers are moving to the rhythm of the music.

Tom ist ein wirklich guter Tänzer.

Tom is a really good dancer.

Die Tänzer sind erschöpft.

The dancers are exhausted.

Tom ist ein guter Tänzer, nicht wahr?

Tom is a good dancer, isn't he?

Tom ist kein guter Tänzer.

Tom isn't a good dancer.

Tom war einmal ein recht guter Tänzer.

Tom used to be a pretty good dancer.

Ich finde, Tom ist ein guter Tänzer.

I think Tom is a good dancer.

Tom ist Tänzer.

Tom is a dancer.

Ich bin Tänzer.

I am a dancer.

Tom ist ein ausgezeichneter Tänzer.

Tom is an excellent dancer.

Ist Tom ein guter Tänzer?

Is Tom a good dancer?

Wir sind Tänzer.

We are dancers.

We're dancers.

Sie sind Tänzer.

They are dancers.

Tom ist kein großartiger Tänzer.

Tom isn't much of a dancer.

Tom war früher einmal ein ausgezeichneter Tänzer.

Tom used to be a great dancer.

Weibliche Wortform

Englische Beispielsätze

  • I want to become a better dancer.

  • I want to become a ballet dancer.

  • Tom is a better dancer than Mary is.

  • Tom is a better dancer than Mary.

  • She's a ballet dancer.

  • Mary became a dancer even though her parents didn't want her to.

  • I'm a dancer.

  • My mother was a dancer.

  • Sadly, I'm not a very good dancer.

  • Are you a good dancer?

  • Tom left his wife for an exotic dancer that he met in a strip club.

  • Mary has a dancer's body.

  • She wrote a book about her life as a dancer.

  • You're a better dancer than Tom.

  • She's a dancer.

  • You're a terrible dancer.

  • She's a belly dancer.

  • I'm a terrible dancer.

  • Mary is a hula dancer.

  • Mary is a professional dancer.

Untergeordnete Begriffe

Fla­men­co­tän­zer:
flamenco dancer
Seil­tän­zer:
tight-rope walker

Tänzer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tänzer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 683974, 2124607, 2458697, 3278432, 3438211, 3850056, 4916425, 5277963, 5390626, 5704630, 6391775, 7026235, 7470172, 7697267, 7742156, 8638872, 8836117, 8860943, 8893658, 8943796, 9001946, 9994480, 10015631, 10060443, 10060479, 10060484, 10073230, 10101472, 10103561, 10242195, 8128242, 8128238, 10592933, 10592936, 10921818, 6407699, 5839958, 5686304, 5422564, 3396462, 3311328, 3222608, 2653217, 2541142, 2454134, 2262903, 1983909, 1890957, 1667063 & 1494226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR