Was heißt »Syn­tax« auf Esperanto?

Das Substantiv Syn­tax lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • sintakso

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Fragen dieser Klausur stammen vorwiegend aus den Bereichen Morphologie und Syntax.

La demandoj de la ekzameno plejparte estis el la kampoj de morfologio kaj sintakso.

Die Grammatik ist unterteilt in Phonologie, Morphologie, Syntax und Semantik.

Gramatiko dividiĝas je fonologio, morfologio, sintakso kaj semantiko.

Eine Veränderung der Syntax bewirkt eine Änderung der Bedeutung.

Sintaksa ŝanĝo estigas signifan ŝanĝon.

Oft erleichtert eine Veränderung der Syntax das Verstehen eines Satzes.

Ofte ŝanĝo de la sintakso plifaciligas la komprenon de frazo.

Synonyme

Esperanto Beispielsätze

Aldone mi sendas tekston, kiu estas speciale interesa por tiuj, kiuj en la laborgrupo du partoprenis la diskuton pri programoj por la analizo de la sintakso.

Syn­tax übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Syntax. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Syntax. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 819530, 1593106, 2362716, 3604907 & 1308175. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR