Was heißt »Su­shi« auf Japanisch?

Das Substantiv Su­shi (auch: Suschi) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 寿司 (sushi)
  • お寿司

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich mag gern Sushi.

寿司が好きです。

Das Sushi in diesem Laden ist lecker.

この店の寿司はおいしいよ。

Du hast gestern Sushi gegessen, nicht wahr?

あなたは昨日寿司を食べましたね。

Sushi schmeckt.

寿司はおいしいです。

Essen Japaner jeden Tag Sushi?

日本人って毎日お寿司食べてるの?

Bei dem Gerede über Sushi habe ich jetzt Appetit darauf bekommen.

お寿司の話してたらお寿司が食べたくなってきちゃった。

Hätte jemand Lust, jetzt Sushi essen zu gehen?

誰か今からお寿司食べに行かない?

Bei diesem Sushi kommt gut der Wasabigeschmack durch.

このすしはわさびがよく効いている。

Manche Leute essen Sushi mit den Händen.

寿司を手で食べる人もいる。

Tom hat gesagt, er habe noch nie Sushi gegessen.

トムが寿司を食べたことがないって言ってた。

Als ich in Tōkyō war, habe ich jeden Tag Sushi gegessen.

東京にいた時は、毎日寿司を食べてたよ。

東京にいる間は、毎日寿司を食べてたんだ。

Hast du schon einmal Sushi gegessen?

お寿司って食べたことある?

Ich möchte Sushi essen.

寿司を食べたいです。

Ich habe mir gerade den Magen mit Sushi und Bier gefüllt.

今、寿司とビールをお腹に入れたところだ。

Übergeordnete Begriffe

Spei­se:
料理
食べ物

Su­shi übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sushi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 882416, 1033439, 1192598, 2337889, 3245856, 3301160, 3480042, 5584169, 7347079, 8980414, 9206561, 9462161, 10253436 & 10481202. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR