Was heißt »Stra­ßen­ver­kehrs­ord­nung« auf Englisch?

Das Substantiv »Stra­ßen­ver­kehrs­ord­nung« (auch: Strassenverkehrsordnung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rules of the road

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du musst die Straßenverkehrsordnung beachten.

You are to observe traffic rules.

You must obey the traffic rules.

Die Fahrer müssen die Straßenverkehrsordnung beachten.

Drivers must obey the Highway Code.

Motorists must observe the Highway Code.

Road users must observe the Highway Code.

Die offizielle Straßenverkehrsordnung wurde in Großbritannien erstmals 1931 herausgegeben.

The official Highway Code was first published in Britain in 1931.

Englische Beispielsätze

Many drivers have a cavalier attitude towards the rules of the road.

Übergeordnete Begriffe

Ord­nung:
order

Straßenverkehrsordnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Straßenverkehrsordnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 359557, 2262350, 11552571 & 2882999. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR