Stettin
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
eine Stadt in Wisconsin, Vereinigte Staaten
Schloss bei Troppau, Tschechien
Begriffsursprung
Der Name Stettin ist slawischer Herkunft. Ursprünglich lautete er Stetin, so in Urkunden aus den Jahren 1140 und 1123. Ab dem 15. Jahrhundert kam es zur Verdoppelung des zweiten „t“, die bald allgemein üblich wurde und zum Ortsnamen Stettin führte. Die Stadt wird im Mittelalter unter anderem als Stetin (1133), Stetyn (1188) und als Stityn (1251) erwähnt das Schloss ist benannt nach seinen ersten Herrschern, dem Geschlecht von Stettin.
Anderes Wort für Stettin (Synonyme)
- Štítina
Beispielsätze
Stettin ist die Hauptstadt der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Ich bin in Stettin geboren.
Ich habe in Stettin meinen Urlaub verbracht.
Das heutige Stettin ist mit 410.000 Einwohnern eine der größten Städte Polens.
Ende des 20. Jahrhunderts wurde das mittlerweile heruntergekommene Schloss Stettin rückgebaut.
Nach Stettin führen viele Wege.
Der Frieden von Stettin beendete 1570 den Krieg zwischen Schweden und Dänemark.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Tunnel könnte die Fahrt auf die Insel etwa für Berliner und Brandenburger über die Autobahn 11 via Stettin (Szczecin) erleichtern.
Anna (45) und Tomas (63) sind Samstagfrüh aus Stettin nach Schönefeld gefahren, um von hier nach Teneriffa zu fliegen.
Eigentlich sollte es für die Kanderner gestern weitergehen nach Stettin.
Der Verlust des nahen Angehörigen ist für den Speditionsbesitzer aus Sobiemysl bei Stettin (Szczecin) nicht mit Geld abzugelten.
Das Gymnasium in Stettin bricht Hilde Zadek 1934 vorzeitig ab, weil sie dort antisemitisch drangsaliert wird.
Bereits zum jetzigen Zeitpunkt haben rund 120 Aussteller aus nah und fern ihre Teilnahme fest zugesagt, wie Angelika Stettin bestätigt.
Dabei ziehe es die Nachbarn aus der Region Stettin nach Deutschland, weil das Leben dort vergleichsweise teuer sei, weiss der Landrat.
Play hat das eigene UMTS-Netz entlang der deutschen Grenze südlich von Stettin jedenfalls sehr gut ausgebaut.
Angeführt von Steffen und Biedermann reist der Deutsche Schwimm-Verband mit 24 Athleten zur Kurzbahn-EM vom 8. bis 11. Dezember in Stettin.
Das Schiffshebewerk liegt auf dem Wasserweg zwischen Berlin und Stettin (Szczecin).
In Stettin ist Höroldt geboren, die Familie zog bald nach Hamburg.
Dann geht es weiter über Greifswald und Neubrandenburg nach Süden bis zur A 11, die Berlin und Stettin verbindet.
Die A 20, die Ostseeautobahn, soll vom polnischen Stettin bis an die Elbe westlich von Hamburg reichen.
Ab 1. August soll es auch eine umgekehrte Busverbindung von Stettin nach Schwedt geben.
Bei der Verbindung nach Stettin wollen Brandenburg und Berlin jetzt aber Tempo machen.
Wir sind im polnischen Szczecin (Stettin) im Garnisonsklub, der auch eine Bibliothek und ein Internet-Café sein Eigen nennt.
Stettin, dreißig Kilometer östlich von Eggesin gelegen, werde wie früher das Zentrum der Region sein.
Gleiches gilt für die Mannschaft: "Den Erfolg von Stettin darf man nicht überbewerten."
Er studierte von 1937 bis 1940 an der Kunstgewerbeschule im damaligen Stettin und war 1945/46 Privatschüler bei Oskar Moll.
Er verlegte das polnische Stettin in die neuen Bundesländer und wusste nicht auf Anhieb, was Oregano ist.
Denn der Rathauskeller von Stettin ist fast alles, was der Krieg von der historischen Altstadt übriggelassen hat.
So fährt die Stern und Kreisschiffahrt nach Stettin (Sczeczin).
"Zur Zeit unter polnischer Verwaltung", sagt das lnfo-Kärtchen zu Stettin.
Eines der härtesten Streitfälle im ostdeutschen Straßenbau ist die geplante Ostsee-Autobahn (A 20) von Lübeck nach Stettin.
Häufige Wortkombinationen
- in Stettin arbeiten, sich in Stettin aufhalten, in Stettin aufwachsen, Stettin besuchen, durch Stettin fahren, nach Stettin fahren, über Stettin fahren, nach Stettin kommen, in Stettin leben, nach Stettin reisen, aus Stettin sein, aus Stettin stammen, in Stettin Urlaub machen, in Stettin wohnen, nach Stettin zurückkehren
Wortbildungen
- Stettiner
- Stettinerin
- stettinisch
- Stettinisch
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans: Szczecin
- Alemannisch: Stettin
- Arabisch: Schataschin (Shatashin)
- Armenisch:
- Շչեցին (Shch’ets’in)
- שצ'צ'ין
- Aserbaidschanisch: Şetsin
- Baskisch: Szczecin
- Bosnisch: Ščečin
- Bulgarisch: Шчечин (Ščečin)
- Chinesisch: 什切青 (shén qiè qīng)
- Dänisch: Stettin
- Englisch: Szczecin
- Esperanto: Szczecin
- Estnisch: Szczecin
- Finnisch: Szczecin
- Französisch: Szczecin
- Georgisch: შჩეცინი (shchetsini)
- Hebräisch: שצ'צין (şẕ'ẕyn)
- Indonesisch: Szczecin
- Isländisch: Szczecin
- Italienisch: Stettino
- Japanisch: シュチェチン (shuchiechin)
- Javanisch: Szczecin
- Jiddisch: שטעטין (ştʻtyn)
- Kaschubisch:
- Sztetëno
- Szczecëno
- Katalanisch: Szczecin
- Koreanisch: 슈체친 (syuchechin)
- Krimtatarisch: Şçeçin
- Latein:
- Stettinum
- Sedinum
- Lettisch:
- Ščecina
- Štetina
- Štetīne
- Limburgisch: Stettin
- Litauisch: Ščecinas
- Lombardisch: Stetin
- Malaiisch: Szczecin
- Maltesisch: Szczecin
- Mazedonisch: Шчеќин (Ščeḱin)
- Mokscha: Щечин
- Nauruisch: Szczecin
- Neugriechisch: Στσέτσιν (Stsétsin)
- Niederdeutsch: Stettin
- Niederländisch:
- Szczecin
- Stettin
- Niedersorbisch: Szczecin
- Norwegisch: Szczecin
- Obersorbisch: Ščećin
- Ossetisch: Щецин
- Persisch: شچچین (shchchyn)
- Polnisch: Szczecin
- Portugiesisch: Estetino
- Quechua: Szczecin
- Rumänisch: Szczecin
- Russisch: Ще́цин
- Schlesisch: Sztetin
- Schwedisch: Szczecin
- Serbisch: Шчећин (Ščećin)
- Slowakisch: Štetín
- Slowenisch: Szczecin
- Spanisch: Szczecin
- Thai: ชแชตชิน (Chchætchin)
- Tschechisch: Štětín
- Türkisch: Szczecin
- Ukrainisch: Щецин
- Ungarisch: Szczecin
- Usbekisch: Shchetsin
- Venezianisch: Stetin
- Volapük: Szczecin
- Weißrussisch: Шчэцін
- Wepsisch: Ščecin
- Westfriesisch: Stettin
Was reimt sich auf Stettin?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Stettin besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × T, 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 3 × T, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten T möglich.
Das Alphagramm von Stettin lautet: EINSTTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Tübingen
- Tübingen
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Theodor
- Theodor
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Echo
- Tango
- Tango
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Stettin kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Stettin Swinemünde Insel Wollin
- Zwischen Stettin und Szczecin