Was heißt »Ste­cker« auf Französisch?

Das Substantiv »Ste­cker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • fiche (weiblich)
  • fiche mâle (weiblich)
  • prise mâle (weiblich)
  • connecteur (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich zog den Stecker des Fernsehers heraus.

J'ai débranché la télé.

Synonyme

An­schluss:
connexion

Antonyme

Steck­do­se:
prise
prise de courant
prise électrique

Französische Beispielsätze

  • Tom, il se fiche bien de moi. C'est toi qui l'intéresse.

  • Je me fiche pas mal que vous me croyiez ou non.

  • Je me fiche de Tom.

  • On se fiche de ce que pensent les autres.

  • Je m'en fiche !

  • Marie est sûre d'elle et se fiche de ce que les autres pensent d'elle.

  • Je me fiche de ce qu’il se passe.

  • Je m’en fiche pas mal.

  • Je m'en fiche complètement.

  • Je me fiche de ce que devient Marie.

  • Qui se fiche de ce qui arrive à Tom ?

  • Personne ne s'en fiche sauf toi.

  • Je me fiche de ce que Tom pense.

  • Je me fiche de la mode.

  • Je me fiche de mon CV.

  • Je me fiche de ce que tu fais de ton argent.

  • Il s'en fiche pas mal !

  • Pour s'inscrire, il suffit de remplir la fiche.

  • Je m'en fiche qu'il neige.

  • Il se fiche de ce qu'il mange.

Übergeordnete Begriffe

Bau­teil:
composant
élément

Stecker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stecker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stecker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5862767, 11528791, 11124486, 10291077, 10278535, 9927927, 9817200, 9672669, 9095721, 8609268, 8599901, 6584261, 6584254, 2511280, 2420719, 1786399, 1706759, 1302973, 1098382, 1044277 & 909233. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR