Was heißt »Stückchen« auf Französisch?
Das Substantiv »Stückchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- morceau
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ein Stückchen Zucker, bitte.
Un petit morceau de sucre, je vous prie.
Un petit morceau de sucre, je te prie.
Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen.
J'aimerais un petit morceau de gâteau.
Die Ziegel, die vom Dach fielen, zersprangen in winzige Stückchen.
Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.
Synonyme
- Bruchstück:
- fragment
- Fetzen:
- lambeau
- Segment:
- segment
- Stück:
- pièce
Französische Beispielsätze
Tu veux un morceau ?
Puis-je manger ce morceau de gâteau ?
Puis-je avoir un autre morceau de fromage blanc, s'il vous plaît ?
Tom écrivit quelque chose sur un morceau de papier.
Tom écrivait quelque chose sur un morceau de papier.
Tom m’a donné le dernier morceau de gâteau.
Elle a dit qu'on mangerait juste un morceau, que ce serait à la bonne franquette.
Que diriez-vous d'un morceau de poulet rôti pour le petit déjeuner ?
Thomas a craché le morceau.
J'aimerais bien un gros morceau de gâteau et une tasse de café.
"Est-ce que je te donne la moitié ?" Demanda Tom, qui était sur le point de manger un morceau de gâteau. - "Oh, tu ferais ça ?" Répondit Marie, très émue.
Tom a tout mangé sauf ce petit morceau de fromage.
Marie hésite à prendre encore un morceau de gâteau.
Marie achetait toujours un morceau de lard.
Voulez-vous un morceau de tarte ?
Tom s'est levé et est allé chercher un second morceau de gâteau.
Crache le morceau !
Disposez-vous d'un morceau de papier sur lequel je puisse écrire ?
Me donnerais-tu un morceau de bois ?
Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.