Sozialwohnung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zoˈt͡si̯aːlˌvoːnʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Sozialwohnung
Mehrzahl:Sozialwohnungen

Definition bzw. Bedeutung

Geförderte Wohnung für sozial Bedürftige, die sich keine Wohnung vom freien Wohnungsmarkt leisten können.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus sozial und Wohnung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Sozialwohnungdie Sozialwohnungen
Genitivdie Sozialwohnungder Sozialwohnungen
Dativder Sozialwohnungden Sozialwohnungen
Akkusativdie Sozialwohnungdie Sozialwohnungen

Gegenteil von So­zi­al­woh­nung (Antonyme)

Lu­xus­woh­nung:
Wohnung, die mit viel Komfort aufwendig ausgestattet ist

Beispielsätze

  • Eine Sozialwohnung sollte nur Berechtigten zugewiesen werden.

  • Sie wohnen in einer Sozialwohnung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei der Planung von Sozialwohnungen müsse Deutschland schneller werden und mehr investieren.

  • Außerdem fordern die Verbände, in Zukunft zehn Prozent der Sozialwohnungen an benachteiligte Gruppen zu vergeben.

  • Berlin - Die Grünen wollen eine Million zusätzliche Sozialwohnungen in zehn Jahren bauen lassen.

  • Die Münchnerin lebt in einer Sozialwohnung in Schwabing-West und ist zum sechsten Mal beim Mieterstammtisch.

  • Allerdings gibt es deutlich mehr Sozialwohnungsberechtigte als Sozialwohnungen.

  • Auch für Sozialwohnungen ist Grundsteuer fällig.

  • Allerdings nicht, wie bisher diskutiert, mit Sozialwohnungen.

  • Auch kann das Haus später nicht in Sozialwohnungen umgewandelt werden.

  • Das belege, dass der Bedarf an Sozialwohnungen sehr groß sei.

  • Die früheren Sozialwohnungen werden vom Unternehmen Korneli saniert und modernisiert.

  • Die Linkspartei verlangt 150 000 neue Sozialwohnungen pro Jahr, um den wirklichen Bedarf zu decken.

  • Messham berichtete von systematischem Missbrauch in einem Hotel und in einer Sozialwohnung in Wrexham.

  • Die Polizei durchsuchte damals die Sozialwohnung des schwarzen Verdächtigen Floyd Jarrett.

  • Das Wort "Sozialwohnung" hört Antonius Mertin gar nicht gerne.

  • Allein um den derzeitigen Stand an Sozialwohnungen zu halten, müssten 1300 neue Wohnungen im Jahr entstehen.

  • Der mutmaßliche Holzklotz-Mörder wohnte in einer der Sozialwohnungen.

  • Die rund 290 000 Berliner Sozialwohnungen, für die Kostenmieten gezahlt werden, seien ausgenommen.

  • Mieterhöhungen für viele ehemaligen Sozialwohnungen müssten nun überprüft werden.

  • Wer Anrecht auf eine Sozialwohnung habe, zahle dort für seine neue Wohnung 5,50 Euro den Quadratmeter.

  • Dafür stellt der Bauherr, die Wichern Baugesellschaft, den Mietern der 111 Sozialwohnungen gegen geringe Gebühr zwei Autos zur Verfügung.

Häufige Wortkombinationen

  • Vergabe von Sozialwohnungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch:
    • council flat
    • council house
    • social housing
  • Französisch:
    • habitation à loyer modéré (weiblich)
    • logement social (männlich)
  • Italienisch: casa popolare (weiblich)
  • Kroatisch: socijalni stan (männlich)
  • Niederländisch:
    • sociale woning (weiblich)
    • woningwetwoning (weiblich)
    • sociale huurwoning (weiblich)
    • gesubsidieerde woning (weiblich)
    • sociale appartement (sächlich)
  • Portugiesisch: casa popular (weiblich)
  • Spanisch:
    • vivienda social (weiblich)
    • vivienda de protección oficial (weiblich)
    • vivienda protegida (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv So­zi­al­woh­nung be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 2 × O, 1 × A, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × S, 1 × U, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × O, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × S, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten O, I, L und H mög­lich. Im Plu­ral So­zi­al­woh­nun­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von So­zi­al­woh­nung lautet: AGHILNNOOSUWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Offen­bach
  3. Zwickau
  4. Ingel­heim
  5. Aachen
  6. Leip­zig
  7. Wupper­tal
  8. Offen­bach
  9. Ham­burg
  10. Nürn­berg
  11. Unna
  12. Nürn­berg
  13. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Otto
  3. Zacharias
  4. Ida
  5. Anton
  6. Lud­wig
  7. Wil­helm
  8. Otto
  9. Hein­reich
  10. Nord­pol
  11. Ulrich
  12. Nord­pol
  13. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Oscar
  3. Zulu
  4. India
  5. Alfa
  6. Lima
  7. Whis­key
  8. Oscar
  9. Hotel
  10. Novem­ber
  11. Uni­form
  12. Novem­ber
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort So­zi­al­woh­nung (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für So­zi­al­woh­nun­gen (Plural).

Sozialwohnung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen So­zi­al­woh­nung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Fehl­be­le­gungs­ab­ga­be:
Amtssprache: monatliche Zahlung, die ein nicht zum Bewohnen einer Sozialwohnung berechtigter Mieter zusätzlich zur Miete zu leisten hat
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sozialwohnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 558098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 13.08.2023
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 31.08.2022
  3. finanznachrichten.de, 10.09.2021
  4. abendzeitung-muenchen.de, 12.03.2020
  5. general-anzeiger-bonn.de, 24.09.2019
  6. taz.de, 11.04.2018
  7. leonberger-kreiszeitung.de, 30.08.2017
  8. tagesspiegel.de, 02.06.2016
  9. fr-online.de, 08.01.2015
  10. nordbayern.de, 05.07.2014
  11. presseportal.de, 22.11.2013
  12. tagesschau.sf.tv, 08.11.2012
  13. abendblatt.de, 09.08.2011
  14. mt-online.de, 13.03.2010
  15. rundschau-online.de, 07.12.2009
  16. nwzonline.de, 23.05.2008
  17. morgenpost.de, 31.10.2007
  18. fr-aktuell.de, 29.03.2006
  19. faz.net, 16.08.2005
  20. abendblatt.de, 09.05.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 25.04.2003
  22. welt.de, 09.04.2002
  23. Die Welt 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995