Was heißt »Song­text« auf Französisch?

Das Substantiv »Song­text« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • paroles

Synonyme

Text:
dialogues
texte

Französische Beispielsätze

  • Quelles furent ses premières paroles ?

  • Quelles ont été ses premières paroles ?

  • La femme était pâle d'agacement, mais la douceur des paroles qu'il prononçait la tranquillisait peu à peu.

  • Traduis-tu des paroles de chansons ?

  • Ses paroles me firent l'effet d'un coup de massue sur la tête.

  • Chacune de vos paroles peut être utilisée contre vous.

  • Les paroles fausses s'ensablent dans le désert.

  • C'est l'esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie.

  • Merci pour tes aimables paroles.

  • Merci pour vos aimables paroles.

  • Les belles paroles doivent vendre de mauvaises marchandises.

  • Avec ces belles paroles je te quitte.

  • Je suis désolée si mes paroles t'ont blessée.

  • Je connais cette mélodie mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.

  • Par ses paroles, c'est l'esprit de son père qui s'exprime.

  • Celui qui ne comprend pas ton silence ne comprend pas non plus tes paroles.

  • Personne ne s'est encore jamais gâté l'estomac en ravalant de méchantes paroles.

  • Ses paroles ne sont pas en accord avec ses actes.

  • Ses paroles étaient sincères.

  • Ce furent ses véritables paroles.

Übergeordnete Begriffe

Text:
dialogues
texte

Songtext übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Songtext. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Songtext. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4218284, 4218285, 3566344, 4636149, 3008442, 2926762, 5060160, 2603956, 2254333, 2254331, 2168650, 6008462, 1833872, 1818759, 1815463, 1811446, 1569848, 1467896, 1446978 & 1445954. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR