Was heißt »Senator« auf Esperanto?
Das Substantiv Senator lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- senatano
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Die Angelegenheit spaltete die Senatoren.
La afero apartigis la senatanojn.
Der Senator bewahrte in der heftigen Debatte seine Neutralität.
La senatano restis neŭtrala dum la pasiaj debatoj.
Die Senatoren werden meine Aktion loben.
La senatanoj laŭdos mian agon.
Die Superreichen zahlen doch so gut wie gar keine Steuern. Oder glauben Sie im Ernst, dass die Rockefellers oder die Kennedys ihre gerechte Steuerlast tragen? Die haben ihren Senator, ihre Lobbyisten und ihre Steuervergünstigungen.
La superriĉuloj pagas preskaŭ neniujn impostojn. Aŭ ĉu vi serioze kredas, ke la anoj de Rockefeller aŭ la Kennedy portas sian justan impostan ŝarĝon? Ili havas sian senatanon, siajn lobiistojn, kaj siajn impostrabatojn.
Esperanto Beispielsätze
Ĉe la lasta voĉdonado li estis elektita kiel senatano.