Was heißt »Selbst­kos­ten­preis« auf Französisch?

Das Substantiv »Selbst­kos­ten­preis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • revient (männlich)

Sinnverwandte Wörter

Ein­kaufs­preis:
prix d'achat

Französische Beispielsätze

  • Tom revient à deux heures trente.

  • Tom n'en revient pas.

  • Le jazz a ceci de primal qu'on y revient toujours en en partant.

  • Celui qui revient bredouille de la pêche ne contracte rien.

  • Ma mère revient tout de suite.

  • Ma mère revient immédiatement.

  • Quel avantage revient-il à l'homme de toute la peine qu'il se donne sous le soleil ?

  • Tom revient vendredi soir de Paris.

  • Elle revient dans quelques minutes.

  • Il revient dans quelques minutes.

  • Ça revient au même.

  • Cela revient au même.

  • Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul.

  • En mentant, on peut parcourir le monde entier, mais on ne revient jamais.

  • L'été revient bientôt.

  • Je m'en vais quand il revient.

  • Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.

  • Ce qui est passé ne revient pas.

  • On revient toujours à ses premières amours.

  • Se cogner contre un mur, ça revient à merder.

Selbstkostenpreis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Selbstkostenpreis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3939636, 6592178, 3433350, 3421786, 7350770, 7350807, 2787502, 7777029, 2192918, 2192917, 2083256, 2082978, 1680464, 1575058, 8882602, 1298765, 1238206, 1199081, 9099363 & 9115692. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR