Was heißt »Sei­ten­ste­chen« auf Englisch?

Das Substantiv Sei­ten­ste­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stitch
  • side

Englische Beispielsätze

  • Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

  • No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.

  • Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.

  • Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.

  • Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.

  • She worked side by side with men.

  • They sat side by side.

  • They live on the other side of the road.

  • They walked along the street side by side.

  • He was always on the people's side.

  • He was always on the side of the weak against the strong.

  • He is a bit on the heavy side.

  • He sat down by my side.

  • A stitch in time saves nine.

  • He put on his sweater wrong side out.

  • He has two aunts on his mother's side.

  • His house is on the south side of the river.

  • His house is on the other side of the bridge.

  • There is a man by the side of the pond.

  • Swim across to the other side of the river.

Sei­ten­ste­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Seitenstechen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 371000, 330619, 329513, 329386, 328233, 315756, 307513, 307254, 305933, 299725, 299722, 299616, 297933, 406986, 290390, 287518, 285698, 285689, 277302 & 273192. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR