Was heißt »Sei­den­stra­ße« auf Englisch?

Das Substantiv »Sei­den­stra­ße« (auch: Seidenstrasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Silk Road

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Glaswaren kamen aus Persien über die Seidenstraße.

Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.

Ich habe große Lust, die Seidenstraße zu bereisen.

I have a good mind to visit the Silk Road.

Mit dem Erstarken des kommerziellen und kulturellen Austauschs zwischen Ost und West begannen immer mehr arabische und persische Händler, entlang der Seidenstraße nach China zu reisen.

As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.

Die Seidenstraße war ursprünglich gar nicht für den Handel gedacht.

The original purpose of the Silk Road was not for trade.

Seidenstraße übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Seidenstraße. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1856254, 7823778, 9816616 & 10236429. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR