Schwangerschaft

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃvaŋɐʃaft ]

Silbentrennung

Einzahl: Schwan‧ger‧schaft
Mehrzahl: Schwan‧ger‧schaf‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Bestimmte körperliche Verfassung einer Frau, die mit der Empfängnis beginnt und mit der Geburt des Kindes endet.

Begriffsursprung

Ableitung zu dem Adjektiv schwanger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Schwangerschaft	die Schwangerschaften
Genitiv	die Schwangerschaft	der Schwangerschaften
Dativ	der Schwangerschaft	den Schwangerschaften
Akkusativ	die Schwangerschaft	die Schwangerschaften

Anderes Wort für Schwangerschaft (Synonyme)

Gestation (fachspr.):: bestimmte körperliche Verfassung einer Frau, die mit der Empfängnis beginnt und mit der Geburt des Kindes endet; Schwangerschaft
Gravidität (fachspr.):: Medizin: Zustand einer Frau von der Empfängnis bis zur Geburt; Veterinärmedizin: Zustand eines weiblichen Tiers von der Empfängnis bis zur Geburt
Trächtigkeit:: die Entwicklung des Tieres im Mutterleib von der Befruchtung bis zur Geburt

Sinnverwandte Wörter

andere Umstände
Schwangersein

Beispielsätze

Eine Schwangerschaft dauert beim Menschen ungefähr neun Monate.
Während der Schwangerschaft sind Alkohol und Zigaretten verboten.
In der Schwangerschaft ist es besser, keine enge Kleidung zu tragen.
In Großbritannien ist jede sechste Schwangerschaft ungeplant.
Gab es bei Ihren früheren Schwangerschaften irgendwelche Komplikationen?
Durch die Schwangerschaft bin ich dick geworden, wie kann ich schlank werden?
Es heißt, in der Schwangerschaft dürfe man keinen Moschus riechen.
Fast die Hälfte aller Schwangerschaften in den Vereinigten Staaten sind nicht geplant.
Mary lässt ihr Kind abtreiben, da die Schwangerschaft nicht erwünscht war.
Maria hat ihre Schwangerschaft vorgetäuscht.
Besteht die Möglichkeit einer Schwangerschaft?
Alter schützt vor Torheit nicht, doch es verhindert Schwangerschaft.
Die Schwangerschaft kannst du verstecken, aber die Entbindung nicht.
Sie nahm die Pille, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
Alkoholkonsum in der Schwangerschaft kann zur Folge haben, dass das Kind mit einem fetalen Alkoholsyndrom zur Welt kommt.
Ist ihr wenigstens bewusst, dass das gefährlich für ihre Schwangerschaft ist?
Während der Schwangerschaft lässt man den Stabhochsprung einfach mal sein!
Eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter ist gefährlich und kann für die Mutter tödlich enden.
Wir haben keine Erfahrungen mit Schwangerschaften auf Mond und Mars.
Ihre Schwangerschaften gehen immer über den Termin.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auch eine weitere eigene Schwangerschaft ist für die Mutter denkbar.
Aber die Belastung, die eine Schwangerschaft und Geburt mit sich bringen können, ist für alle Partnerschaften gleich.
Ab einem Alter von 35 Jahren wird die Schwangerschaft automatisch als Risikoschwangerschaft eingestuft.
Auch bei Fieber, Schwangerschaft oder einem beeinträchtigen Immunsystem sollte vor der Impfung Rücksprache gehalten werden.
Als er geboren wurde, war er bereits abhängig, weil seine die Droge während der Schwangerschaft benutzt hatte.
Alles, was eine Mutter auf der Reise von Schwangerschaft zu Mutterschaft begleite, sei willkommen.
Aber es gibt auch Frauen, die die Schwangerschaft erst bei der Geburt bemerken.
Alle Infos rund um Deine Schwangerschaft, findest Du in unserem Schwangerschaftskalender.
Aber von einer Schwangerschaft war bei Amal bei ihrem aktuellen Auftritt nun nichts zu sehen.
Außer einem Überschuss an Fruchtwasser verläuft die Schwangerschaft normal.
Aber wenn längerfristige Krankheitsfälle auftreten und auch bei Schwangerschaften kommt es zu Engpässen.
Mit ihm sollen Eingriffe in den Mutterleib in der Schwangerschaft nicht mehr nötig sein.
500 Euro kosten die Dienste einer Doula pro Schwangerschaft.
Heiratsschwindel, Schwangerschaft und Happy End mit Versöhnung stehen auf dem Plan.
Damit spielt er auf die Unwägbarkeiten an, die jede Schwangerschaft mit sich bringt.
Bereits während meiner Schwangerschaft erkundigte er sich, wie ich das mit der Betreuung regeln will.
Nun hat sie zum ersten Mal in einer langen Reihe von Schwangerschaften ihr Kalb behalten dürfen.
Zuvor war ihr Gewicht während der Schwangerschaft von zirka 54 auf 73 Kilo angestiegen.
Werdende Mütter sollten aus diesem Grund im Job nicht allzu häufig mit den Kollegen über Schwangerschaft und Geburt reden.
Die Schwangerschaft war unkompliziert, nichts deutete auf ein Problem hin.
Schwangerschaften dürfen nach einem Urteil des Bundesarbeitsgerichts (BAG) beim Abschluss eines Arbeitsvertrages verschwiegen werden.
Als sie wieder schwanger war, schlug er ihr das Brot ins Gesicht, weil sie wegen der Schwangerschaft nichts essen konnte.
Wegen der Schwangerschaft müsse sie sich jeden Tag im Fitness-Center abstrampeln und von daher will gut überlegt sein, was sie isst.
Aber er kam nicht in Haft. Ihm glaubte man, nichts von den Schwangerschaften, nichts von den Taten mitbekommen zu haben.
Warum es gerade in der Schwangerschaft sein Unwesen treibt, ist jedoch unklar.
Unglücklich war ich am Ende der Schwangerschaft, weil mein Bauch zu schwer war.
Madonna - Die US-Popsängerin hat sich in der Zeitschrift "Vogue" über ihre Schwangerschaft und die Dreharbeiten zu "Evita" geäußert.
Auf die Gefahr des Alkohols während der Schwangerschaft verwies der Münsteraner Mediziner Professor Hermann Löser.

Häufige Wortkombinationen

in Kombinationen: Alkoholkonsum während der Schwangerschaft, die Ernährung in der Schwangerschaft, Gerüchte über eine Schwangerschaft, rauchen während der Schwangerschaft, Stress während der Schwangerschaft
mit Adjektiv: eine erwünschte Schwangerschaft, eine geplante Schwangerschaft, eine gewollte Schwangerschaft, eine uneheliche Schwangerschaft, eine ungeplante Schwangerschaft, eine ungewollte Schwangerschaft
mit Präposition: in der Schwangerschaft, während der Schwangerschaft
mit Substantiv: Abbruch der Schwangerschaft, die Beschwerden der Schwangerschaft, Komplikationen in der Schwangerschaft, Unterbrechung der Schwangerschaft
mit Verb: eine Schwangerschaft abbrechen, eine Schwangerschaft bemerken, eine Schwangerschaft feststellen, eine Schwangerschaft unterbrechen, eine Schwangerschaft verheimlichen, eine Schwangerschaft verhüten

Wortbildungen

Schwangerschaftsalter
Schwangerschaftsbadeanzug
Schwangerschaftsbademode
Schwangerschaftsberatung
Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerschaftsdepression
Schwangerschaftsdiabetes
Schwangerschaftserbrechen
Schwangerschaftsfürsorge
Schwangerschaftsgelüste
Schwangerschaftsgymnastik
Schwangerschaftskategorie
Schwangerschaftskilo
Schwangerschaftskonflikt
Schwangerschaftskonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktgesetz
Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsnarbe
Schwangerschaftspfund
Schwangerschaftsreaktion
Schwangerschaftsrückbildung
Schwangerschaftsschwimmen
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsübelkeit
Schwangerschaftsunterbrechung
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsvergiftung
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftsvorsorge
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Bauchhöhlenschwangerschaft
Bilderbuchschwangerschaft
Eierstockschwangerschaft
Eileiterschwangerschaft
Extrauteringravidität
Extrauterinschwangerschaft
Grossesse nerveuse
Ovarialgravidität
Pentonealgravidität
Risikoschwangerschaft
Scheinschwangerschaft
Tubargravidität
Zervixgravidität

Übersetzungen

Arabisch: حمل (ḥaml)
Bulgarisch: бременност (bremennost)
Chinesisch: 妊娠 (rènshēn)
Dänisch:
- graviditet
- svangerskab (sächlich)
Englisch:
- pregnancy
- gravidity
Esperanto: gravedeco
Estnisch: rasedus
Färöisch: viðgongutíð (weiblich)
Finnisch: raskaus
Französisch:
- gravidité
- grossesse (weiblich)
- gestation (weiblich)
Grönländisch: naartuneq
Interlingua:
- graviditate
- gestation
Irisch: toircheas
Isländisch: meðganga
Italienisch:
- gravidanza (weiblich)
- gestazione (weiblich)
Japanisch: 妊娠
Katalanisch:
- gravidesa (weiblich)
- graviditat (weiblich)
- embaràs (männlich)
Kroatisch: trudnoća (weiblich)
Kurmandschi:
- avisî
- ducanîtî
- hemîletî
- nesaxî
- bizarûbûn
Latein: graviditas (weiblich)
Lettisch: grūtniecība (weiblich)
Litauisch: nėštumas
Luxemburgisch: Schwangerschaft (weiblich)
Mazedonisch: бременост (bremenost) (weiblich)
Neugriechisch: εγκυμοσύνη (enkymosýni) (weiblich)
Niederländisch:
- zwangerschap (weiblich)
- graviditeit (weiblich)
Nordsamisch: áhpehisvuohta
Norwegisch:
- graviditet
- svangerskap (sächlich)
Polnisch: ciąża (weiblich)
Portugiesisch: gravidez (weiblich)
Rumänisch: graviditate
Russisch: беременность (weiblich)
Schottisch-Gälisch:
- leatromachd (weiblich)
- leatrom (männlich)
- torraicheas (männlich)
Schwedisch:
- graviditet
- havandeskap (sächlich)
Serbisch:
- трудноћа (trudnoća) (weiblich)
- бременост (bremenost) (weiblich)
Slowakisch: tehotenstvo (sächlich)
Spanisch:
- gravidez (weiblich)
- embarazo (männlich)
Tschechisch: těhotenství (sächlich)
Türkisch:
- gebelik
- hamilelik
Ungarisch: terhesség
Walisisch: beichiogiad
Westfriesisch: swierwêzen
Yoruba: oyún

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Schwangerschaft besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × C, 2 × H, 2 × S, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × S, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und R möglich. Im Plural Schwangerschaften zudem nach dem F.

Das Alphagramm von Schwangerschaft lautet: AACCEFGHHNRSSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Wuppertal
Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen
Rostock
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Frankfurt
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Wilhelm
Anton
Nordpol
Gustav
Emil
Richard
Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Friedrich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Whiskey
Alfa
November
Golf
Echo
Romeo
Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Foxtrot
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 29 Punkte für das Wort Schwangerschaft (Singular) bzw. 31 Punkte für Schwangerschaften (Plural).