Was heißt »Schimpf­wort« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein höflicher Mensch zu sein hat den Nachteil, dass man nicht von der großen Auswahl an wunderbaren Schimpfwörtern profitieren kann, die unsere Sprache uns zur Verfügung stellt.

Being a polite person brings with it the disadvantage of being unable to make use of the marvellous range of swearwords available to us in our language.

Soll ich dir ein paar Schimpfwörter beibringen?

Do you want me to teach you some swear words?

Was ist deiner Ansicht nach das schlimmste Schimpfwort?

What do you think is the worst swear word?

Tom wurde wütend und warf Maria Schimpfworte an den Kopf.

Tom got mad and called Mary names.

Maria hat mir alle möglichen Schimpfwörter an den Kopf geworfen.

Mary called me names.

John hat mir alle möglichen Schimpfwörter an den Kopf geworfen.

John called me names.

Tom hat mir alle möglichen Schimpfwörter an den Kopf geworfen.

Tom called me names.

Kennst du irgendwelche französischen Schimpfwörter?

Do you know any French swearwords?

Do you know any swear words in French?

Mein palästinensischer Freund hat mir einige arabische Schimpfwörter beigebracht.

My Palestinian friend taught me several swear words in Arabic.

My Palestinian friend taught me various swear words in Arabic.

Antonyme

Ko­se­wort:

term of endearment

Englische Beispielsätze

• The Premier subscribed his name to the charter.

• To tell the truth, I've forgotten his name.

• Excuse me, but do you mind if I ask your name?

• I'm sorry to say I don't remember your name.

• Her eyes ran over the list to see if her name was on it.

• Put your name on all your belongings.

• Sign your name at the end of the paper.

• His name is familiar to us.

• We associate the name of Darwin with the theory of evolution.

• There came a man who was sent from God; his name was John.

• I was forced to sign my name.

• I don't know his name.

• I know him only by name.

• My name was called after his name.

• Write only your family name in capitals.

• I asked him what his name was.

• I heard my name called by someone on the street.

• The teacher's name was Mr Grey.

• The teacher wrote his name on the blackboard.

• The teacher has marked his name absent.

Übergeordnete Begriffe

Wort:

expression

term

word

Untergeordnete Begriffe

Eth­no­phau­lis­mus:

ethnophaulism