Was heißt »Schilf« auf Englisch?

Das Substantiv Schilf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • reed
  • cane

Synonyme

Ried:
sedge
Röh­richt:
reed bed
reeds

Englische Beispielsätze

  • Most sugar is produced from sugar cane.

  • There are reed beds on the far shore.

  • The teacher rapped her cane on the wooden desk, and there was dead silence.

  • Tom was sitting in class, lost in daydreams, when the teacher rapped her cane on his desk.

  • I can't walk without a cane.

  • I need a cane.

  • Tom carried a cane.

  • Our teacher used to say "This is going to hurt me more than it hurts you" before laying into us with a cane.

  • The old lady had a cane.

  • Tom walks with a cane.

  • Tom can no longer walk without a cane.

  • Tom walked slowly down the road, using his cane.

  • The grandfather asked the boy to bring him his cane.

  • He's leaning on a cane.

  • He carried a cane.

  • A lot of sugar cane is grown in Cuba.

  • I only use cane sugar.

  • Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

Übergeordnete Begriffe

Süß­gras:
grass
true grass
Was­ser­pflan­ze:
aquatic plant

Schilf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schilf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schilf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11617395, 11222764, 10804212, 10633043, 10555932, 8821516, 5757746, 3685609, 3677118, 3669259, 3422134, 3124109, 2616303, 2258627, 2258276, 2258088, 1105362 & 326892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR