Was heißt »Süß­holz« auf Französisch?

Das Substantiv »Süß­holz« (auch: Süssholz) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • réglisse (weiblich)
  • bâton de réglisse (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Aucun vanneau huppé ne pique la réglisse de Lieschen.

  • Je n'aime pas la réglisse.

  • Réalisant que les prix de l'or noir ne cesseraient de grimper, l'amatrice de réglisse fondit en larmes de désarroi.

  • Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.

  • Mes enfants aiment les bâtons de réglisse.

Süßholz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Süßholz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1327663, 1197536, 792881, 493806 & 398775. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR