Was heißt »Reklame« auf Esperanto?
Das Substantiv »Reklame« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- reklamo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Das wird eine großartige Reklame sein.
Tio estos grandioza reklamo.
Die Straße war voller Reklame.
La strato plenis de reklamo.
Ich mache keine Reklame für dich.
Mi ne faras por vi reklamon.
Ein Lebenslauf ist nur Reklame.
Vivpriskribo estas nur reklamaĵo.
Biografio estas nur reklamo.
Wir sind leider noch nicht in der Lage, genügend Lärm und Reklame zu machen.
Ni bedaŭrinde ne havas ankoraŭ la eblon, por sufiĉe brui kaj fari reklamon.
Wenn die Reklame keinen Erfolg hat, muss man die Ware ändern.
Se la reklamo ne sukcesas, oni devas ŝanĝi la varon.
Esperanto Beispielsätze
Estus sensencaĵo diri, ke ĉio ĉiam estas bona ĉe ni. Geedziĝo ne estas reklamo de Rama-margarino.
La plej malmultekosta reklamo estas la kontenta kliento.
Tio ŝajnas komunisma reklamo.
Ne estas reklamo ĉe Tatoeba.
Emfaziĝu, ke reklamo ofte influas nin ekster nia konscio.
Kelkaj homoj opinias, ke reklamo estas speco de cerbolavado.
Ĉi tie povus esti via reklamo.
Ĉu la produkto el la reklamo jam estas forvendita?
Vi diris al mi, ke vi havas belan postaĵon. Ĉu tio do estis erariga reklamo?