Was heißt »Rei­her« auf Englisch?

Das Substantiv Rei­her lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • heron
  • egret

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ist das ein Storch oder ein Reiher?

Is that a stork or a heron?

Der Reiher ist ein Stelzvogel.

The heron is a wading bird.

Viele Reiher leben im Sumpf.

Lots of herons live in the marsh.

Als ich heute Morgen durch Nebel und Eis spazierte, flog mir ein Reiher über den Kopf hinweg.

A heron flew over my head on my walk through the fog and ice this morning.

Das verspielte Elefantenkalb jagte Reiher durch das saftige Gras der Savanne.

The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.

Übergeordnete Begriffe

Nest­ho­cker:
altricial bird
nidicolous bird
Schreit­vo­gel:
wading birds

Untergeordnete Begriffe

Grau­rei­her:
gray heron
grey heron
Kuh­rei­her:
cattle egret
western cattle egret
Nacht­rei­her:
black-crowned night heron
Pur­pur­rei­her:
purple heron
Zwerg­dom­mel:
little bittern

Rei­her übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Reiher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8385077, 8419611, 8419612, 11550533 & 12393995. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR