Was heißt »Re­chen­schie­ber« auf Englisch?

Das Substantiv »Re­chen­schie­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • slide rule

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In Japan werden zwar ab und an immer noch Rechenschieber benutzt, aber halt nicht mehr so oft wie früher.

In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to.

Tom benutzte einen Rechenschieber.

Tom used a slide rule.

Tom führte die Rechnung mit Hilfe eines Rechenschiebers durch.

Tom used a slide rule to perform the calculation.

Rechenschieber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rechenschieber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1930771, 8215813 & 10450054. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR