Was heißt »Ra­sur« auf Englisch?

Das Substantiv »Ra­sur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shave

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er benutzt ein klassisches Rasiermesser mit Rasierschaum für eine gründlichere Rasur.

He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.

Eine Rasur braucht ihre Zeit.

Shaving takes time.

Eine Rasur beschleunigt das Bartwachstum nicht.

Shaving doesn't make your beard grow faster.

Synonyme

De­pi­la­ti­on:
dehairing
depilation
hair removal

Englische Beispielsätze

  • Some men always wash and shave before going to work.

  • You look ten years younger after you've had a shave.

  • I shave my legs.

  • I've decided to shave my head.

  • Mary doesn't shave her legs.

  • I forgot to shave.

  • I shave for my wife's sake.

  • Tom doesn't shave very often.

  • Buddhist monks shave their heads.

  • I hope Tom remembered to shave.

  • Tom doesn't shave yet.

  • Tom doesn't shave.

  • Most swimmers shave their body hair.

  • Most swimmers shave their bodies.

  • Professional cyclists usually shave their legs.

  • Do you shave every thirty minutes?

  • Do you shave every day?

  • How often do you shave?

  • My mother asked me to shave off my beard.

  • Mary asked Tom to shave off his beard.

Untergeordnete Begriffe

In­tim­ra­sur:
intimate shaving
Nass­ra­sur:
wet shaving

Rasur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rasur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rasur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2729295, 4132292, 6045248, 10868488, 11124093, 8822948, 8567041, 7432166, 6915455, 6863442, 6659354, 6542776, 5688241, 5588117, 5576495, 5368688, 5368687, 5366302, 4867921, 4530079, 4530077, 4135345 & 4113288. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR