Was heißt »Ras­ter« auf Esperanto?

Das Substantiv Ras­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • rastero
  • rastro

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Vermutlich bin ich durch das Raster gefallen, denn ich kann meinen Namen auf keiner der Listen finden.

Supozeble mi falis tra ĉiuj kribriloj, ĉar mi ne povas trovi mian nomon en iu ajn el la listoj.

Ich nehme an, ich bin durch's Raster gefallen.

Mi supozas, ke mi falis tra ĉiuj kribriloj.

Synonyme

Ka­te­go­rie:
kategorio
Scha­b­lo­ne:
ŝablono

Ras­ter übersetzt in weiteren Sprachen: