Was heißt »Porte­feuille« auf Französisch?

Das Substantiv »Porte­feuille« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • portefeuille

Synonyme

Ak­ten­map­pe:
porte-document
porte-documents

Französische Beispielsätze

  • La richesse se trouve dans le cœur, pas dans le portefeuille.

  • Tom cherche son portefeuille.

  • Le portefeuille que vous avez trouvé appartenait-il à Tom ?

  • Où est mon portefeuille ?

  • Cet homme a volé mon portefeuille.

  • Je faisais les magasins quand ce type a volé mon portefeuille.

  • J'étais en courses quand un homme a volé mon portefeuille.

  • Tom a perdu son portefeuille.

  • Hier, j'ai perdu mon portefeuille.

  • Tom a posé son portefeuille sur la table.

  • Nous devons faire attention à notre portefeuille.

  • Mon portefeuille a été volé, donc, j'appelle la police.

  • Mon portefeuille a été volé, donc, je téléphone à la police.

  • Tom a trouvé un portefeuille.

  • Tom a trouvé un portefeuille. À qui peut-il bien appartenir ?

  • Mon portefeuille est marron.

  • J'ai laissé mon portefeuille à la maison.

  • Mets ton portefeuille dans la poche intérieure de ta veste.

  • Je viens, à l'instant, de perdre mon nouveau portefeuille noir.

  • J'ai perdu mon nouveau portefeuille noir à l'instant.

Portefeuille übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Portefeuille. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Portefeuille. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7998424, 7725051, 7432836, 7411741, 8447721, 8802195, 8802284, 6798388, 6783095, 9027928, 5742930, 10162267, 10162268, 10612421, 10612423, 10784447, 4470173, 3865830, 2736107 & 2736104. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR