Was heißt »Plu­ral« auf Esperanto?

Das Substantiv Plu­ral lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • pluralo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Plural des Wortes „Problem“ ist „Probleme“. Eine Problematik ist eine ganze Schar von Problemen. Dennoch stellt dieses Wort keinen Plural, sondern einen Singular dar.

La pluralo de la vorto "problemo" estas "problemoj". Problemaro estas tuta aro da problemoj. Tamen tiu ĉi vorto prezentas ne pluralon, sed singularon.

In Esperanto haben Substantive die Endung "o", der Plural wird durch "j" gebildet.

En Esperanto substantivo finiĝas per "o". La pluralo formiĝas per aldono de "j".

In Esperanto endet das Adjektiv mit "a". Der Plural wird mit der Anfügung von "j" gebildet.

En Esperanto finiĝas la adjektivo per "a", pluralon oni formas per aldono de "j".

Der Plural von Ochse ist Ochsen.

La pluralo de okso estas oksoj.

Wie bildet man den Plural der Nomen?

Kiel oni formas la pluralon de la substantivoj?

Diese Wörter werden nicht im Plural verwendet, da ihr Sinn dies nicht zulässt.

Tiujn vortojn oni ne uzas plurale, ĉar tion ne permesas ilia signifo.

Dieses Wort wird nicht im Plural gebraucht, weil sein Sinn dies nicht zulässt.

Tiun vorton oni ne uzas plurale, ĉar ĝia signifo ne ebligas tion.

Der Plural von „Dilemma“ ist „Dilemmas“ oder „Dilemmata“.

La pluralo de "dilemo" estas "dilemoj".

Wie formt man den Plural von Substantiven?

Kiel oni pluraligas substantivojn?

Was haben Gold und Heu gemeinsam? Die ewige Suche nach dem Plural.

Kion komunan havas oro kaj fojno? La eterna serĉo al la pluralo.

„Pferde“ ist der Plural von „Pferd“.

"Ĉevaloj" estas la pluralo de "ĉevalo".

Antonyme

Du­al:
dualo

Esperanto Beispielsätze

  • Kiel esprimiĝas la pluralo en la internacia lingvo?

  • La pluralo de „person” estas „people”, ne „persons”.

  • "Kio estas la pluralo de faŝisto?" "Kaktruoj".

  • La pluralo de ĉevalo estas ĉevaloj.

  • La pluralo de "pediko" estas "pedikoj".

  • "Kio estas la pluralo de nazio?" - "Merduloj."

Plu­ral übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Plural. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3145117, 532255, 740962, 1657852, 2165464, 2691222, 2691223, 3145115, 4843178, 7769240, 10609998, 1835377, 3243150, 775135, 3505873, 561543 & 7341881. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR