Was heißt »Plat­ten­spie­ler« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe den Plattenspieler schon ewig nicht mehr benutzt.

I haven't used the record player for ages.

Dort fand ich den alten Plattenspieler meines Vaters.

I found my dad's old record player there.

Tom hörte sich eine Schallplatte auf seinem Plattenspieler an.

Tom listened to a vinyl record on his turntable.

Ich habe keinen Plattenspieler mehr.

I haven't got a record player any more.

I don't have a record player any more.

Hast du noch einen Plattenspieler, um Schallplatten anzuhören?

Do you still have a record player to listen to records?

Do you still have a record player to play records?

Mein Großvater liebt es, seine alten Schallplatten auf seinem Plattenspieler anzuhören.

My grandfather loves listening to his old records on his record player.

Für diesen Plattenspieler gibt es leider keine Ersatzteile mehr.

There aren't any spare parts for this record player any more, I'm afraid.

There are no spare parts for this record player any more, unfortunately.

Der alte Plattenspieler steht noch oben auf dem Dachboden.

The old record player's still up in the loft.

The old record player is still up in the attic.

Tom hörte sich eine alte Schallplatte auf seinem Plattenspieler an.

Tom listened to an old vinyl record on his turntable.

„Sonntags durfte ich den Plattenspieler meine Mutter benutzen“, sagte sie. „Ich spielte von ihr die Beatles und die Small Faces und von mir Madness und Kate Bush, bis mein Vater aus der Kneipe nach Hause kam.“

"On Sundays, I was allowed to use my mum's record player," she said. "I played her Beatles and Small Faces, and my Madness and Kate Bush until Dad came home from the pub."

Wann habt ihr euch denn einen Plattenspieler gekauft?

When did you buy a record player?

Synonyme

Schall­plat­ten­spie­ler:

turntable

Englische Beispielsätze

• Tom found a gramophone in the attic.

• Tom has a gramophone.

• The gramophone was born of Edison's brain.