Was heißt »Pfleg­ling« auf Englisch?

Das Substantiv »Pfleg­ling« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ward

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin die Pflegemutter dieses Kindes, und es ist mein Pflegling.

I am the caretaker of this child, and they are my care-receiver.

Synonyme

Pfle­ge­kind:
foster child
Stief­kind:
stepchild

Sinnverwandte Wörter

Schütz­ling:
protégé
protégée

Englische Beispielsätze

  • "What a coincidence seeing you here, doctor!" "Well, I am the doctor on this ward."

  • There doesn't seem to be any heating on the ward.

  • There doesn't seem to be any heating on that ward.

  • It seems there's no heating on the ward.

  • It seems there's no heating on that ward.

  • The company did not immediately know how to ward off these attacks.

  • The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.

  • In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.

Untergeordnete Begriffe

Pfle­ge­kind:
foster child
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pflegling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Pflegling. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2746477, 10918504, 10047099, 10047098, 10047097, 10047096, 4823955, 695214 & 265624. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR