Was heißt »Pfer­de­fuhr­werk« auf Französisch?

Das Substantiv »Pfer­de­fuhr­werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • voiture à chevaux
  • calèche

Synonyme

Drosch­ke:
fiacre
fiacre électrique
Fuhr­werk:
charrette
Pfer­de­wa­gen:
voiture hippomobile

Antonyme

Au­to­mo­bil:
auto
automobile
voiture
Kraft­fahr­zeug:
véhicule automobile
Last­kraft­wa­gen:
camion
poids lourd

Französische Beispielsätze

  • Par la suite, nous fîmes une excursion en calèche, seulement par deux.

  • Il passe par ici une superbe calèche.

Übergeordnete Begriffe

Fuhr­werk:
charrette

Pferdefuhrwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pferdefuhrwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Pferdefuhrwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1230371 & 890091. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR