Was heißt »Per­fek­ti­o­nist« auf Esperanto?

Das Substantiv Per­fek­ti­o­nist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • perfektisto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er ist ein Perfektionist.

Li estas perfektisto.

Er war ein Perfektionist und es gelang ihm nie, sich selbst zu verwirklichen.

Li estis perfektemulo kaj li neniam sukcesis plene disvolvi sin mem kaj realigi siajn eblojn.

Tom ist Perfektionist.

Tom estas perfektemulo.

Ich bin kein Perfektionist.

Mi ne estas perfektisto.

Per­fek­ti­o­nist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Perfektionist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2682630, 3387437, 9089663 & 10063589. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR