Was heißt »Pünkt­lich­keit« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Pünkt­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • pontosság

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er war stolz auf seine Pünktlichkeit.

Büszke volt arra, hogy milyen pontos.

Antonyme

Ungarische Beispielsätze

  • Szakfordításoknál a racionalitás és a terminológiai pontosság a fontos. Ha szépirodalmi szövegeket fordítunk, az esztétikai követelményeket kell figyelembe venni.

  • Szakfordításoknál fontos a racionalitás és a terminológiai pontosság. Ha szépirodalmi szövegeket fordítunk, az esztétikai követelményeket kell figyelembe venni.

Pünktlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pünktlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10082007, 7839567 & 7839565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR