Was heißt »Over« auf Englisch?

Das Substantiv Over lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • over

Englische Beispielsätze

  • The lorry might tip over.

  • The lift is over there.

  • There's a lift over there.

  • You have to run over ten kilometres.

  • You have to run over ten kilometers.

  • The war will be over soon.

  • On March 25, 1949, the Moscow regime began the deportation of over 90,000 people from Estonia, Latvia and Lithuania.

  • We hope the war will be over soon.

  • One day this terrible war will be over.

  • The war will be over very soon.

  • "What do you think about Tom secretly seeing Anna?" "I'm not over the moon about it, but it's not important enough for me to get upset about."

  • I'd like to check it over.

  • What's this bag doing in the hallway where everyone can trip over it?

  • Mary spent a couple of hours gossiping over the fence with her neighbour.

  • You could see the moon over the rooftop.

  • The cat knocked over the tin of fish so that it could eat its contents.

  • The ice-cream parlour is just round the corner. I'll nip over there and buy some ice cream for everyone.

  • I thought Tom had got over Mary.

  • I thought Tom was over Mary.

  • A poor person is hungry even when the fast is over.

Over übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Over. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12422561, 12422551, 12420018, 12419955, 12415960, 12388306, 12388299, 12387995, 12387155, 12387149, 12374193, 12358567, 12349797, 12349612, 12328120, 12316455, 12287286, 12283187, 12283186 & 12277855. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR