Was heißt »Os­lo« auf Esperanto?

Das Substantiv Os­lo lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Oslo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Oslo ist die Hauptstadt Norwegens.

La regurbo de Norvegujo estas Oslo.

Wie viele Museen gibt es in Oslo?

Kiom da muzeoj troviĝas en Oslo?

Kiom da muzeoj estas en Oslo?

Der Große Saal des neuen Opernhauses in Oslo gleicht in Form, Größe und Struktur dem der Semperoper in Dresden.

La Granda Salono de la nova operejo en Oslo egalas per formo, grando kaj strukturo al tiu de la Operejo de Semper en Dresden.

Oslo hat sowohl mehr als auch gravierendere Jugendprobleme als jede andere Großstadt in Norwegen.

Oslo havas kaj pli multajn kaj pli gravajn junularajn problemojn ol ĉiu alia granda urbo en Norvegio.

Gestern waren sie zum ersten Mal in Oslo.

Hieraŭ ili estis unuafoje en Oslo.

Mein Freund muss nach Oslo reisen.

Mia amiko devas vojaĝi al Oslo.

Oslo ist einfach einzigartig.

Oslo estas simple unika.

Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.

La ĉefurbo de Norvegio estas Oslo.

Oslo ist die bevölkerungsreichste Stadt Norwegens.

Oslo estas la plej loĝata urbo en Norvegujo.

Ich habe einen Sohn, der in Oslo studiert.

Mi havas filon, kiu studas en Oslo.

Auf dem Flughafen Oslo gibt es fünfzig Rolltreppen, sechs Rollsteige und siebenundachtzig Aufzüge.

En la flughaveno de Oslo ekzistas kvindek rulŝtuparoj, ses movataj vojoj kaj okdek sep liftoj.

Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.

Oslo estas la ĉefurbo de Norvegio.

Der Friedensnobelpreis wird in Oslo verliehen.

La Nobelpremio pri Paco estas aljuĝata en Oslo.

Wenn Oslo so gefährdet wäre wie New York, würden Norweger nicht ganz so friedfertig sein.

Se Oslo estus tiel endanĝerigita kiel Novjorko, norvegoj ne estus tiel pacemaj.

Esperanto Beispielsätze

La centro de Oslo devas iĝi senaŭtomobila ene de kvar jaroj.

Übergeordnete Begriffe

Haupt­stadt:
ĉefurbo

Os­lo übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Oslo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1104914, 1820634, 2293807, 2439111, 2670525, 2895400, 2991952, 3018915, 3059475, 3541395, 3559776, 5022005, 8396761, 10272615 & 4957702. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR