Was heißt »Ob­dach­lo­sen­heim« auf Englisch?

Das Substantiv Ob­dach­lo­sen­heim lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hostel for the homeless

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat die Nacht in einem Obdachlosenheim verbracht.

He spent the night in a homeless hostel.

Tom ist in einem Obdachlosenheim untergebracht.

Tom is staying at a homeless shelter.

Tom hat als Schüler angefangen, Freiwilligenarbeit im Obdachlosenheim zu leisten.

Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.

Synonyme

Ar­men­haus:
almshouse
poorhouse

Übergeordnete Begriffe

Not­un­ter­kunft:
emergency shelter

Ob­dach­lo­sen­heim übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Obdachlosenheim. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Obdachlosenheim. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1451285, 4018567 & 5763656. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR